Cabaret Tango San Telmo

Spectacle d’une durée d’une heure pour deux danseurs et deux deux musiciens.
Spectacle en deux versions: Cabaret et Théâtre
Idée, Danse & Chorégraphie:
Leonardo Oviedo et Cecilia Pascual, danseurs argentins
Guitare, voix, compositions, arrangements : Narciso Saul
Bandonéon : Gaëlle Poirier
Direction théâtrale : Luis Sampedro

Vidéo Clip de la version Cabaret:
https://www.youtube.com/watch?v=bP948oLFxPE

Prise Vidéo complète de la version Théâtre sur demande.

Mais…que se passe-t-il quand un danseur rebelle de la rue trouve une danseuse classique, rigoureuse mais… rêveuse?
Voici un spectacle autour de la danse espiègle et sauvage de Léonardo Oviedo et sa rencontre avec Cecilia Pascual, sa partenaire, qui quitte les âpres pavés des rues de Buenos Aires pour se glisser sur le plancher du cabaret, où l’on entend des voix murmurer des histoires de là-bas...
On danse, on chante, on se dispute, on s’aime… le tout sur les arrangements et musiques originales de Narciso Saúl (Argentine) interprétées à la guitare et à la voix et accompagnées au bandonéon par Gaëlle Poirier.
Venez goûter à l’intimité d’un cabaret argentin dans lequel un couple de danseurs évolue sur scène au son d’une guitare et d’un bandonéon. Laissez vous séduire par un plaisir double pour les yeux et les oreilles, ce spectacle alterne danse et musique. Préparez-vous au voyage et attention...! on risque de vous demander de participer!

Celle de Leonardo, originaire de Venado Tuerto (l”Argentine profonde”) danseur de tango et folklore qui arrive à Buenos Aires et se forme a la danse classique. Pour gagner sa vie il danse dans la rue du mythique quartier de San Telmo, berceau “del tango argentino”.
Quant à Cecilia, danseuse classique professionnelle devient amoureuse du tango...Leonardo et Cecilia se rencontrent autour du tango et dansent ensemble.
Leur histoire est devenue fiction, ils ont mis en scène les dessous de la relation entre deux danseurs de tango, cette intimité explosive ou se mélangent plaisir, ambition, attentes, malentendus, désir, rêves et réalités.
Leur relation avance en dent de scie, au rythme des émotions violentes et opposés: joie, violence, tendresse, passion, jalousie, admiration…Entre danse, théâtre clownesque et musique, le public découvre un monde qui n’avais jamais imaginé, les rires et les émotions galvanisent la salle

Avant ou après le spectacle, les danseurs de la compagnie proposent un cours d’initiation au tango argentin. Ils racontent les secrets de cette danse et initient le public aux premiers pas.
... et le bal
Également une soirée de tango de bal peut être proposée, avec des enregistrements des orchestres traditionnelles argentines dans laquelle le public amateur investit la scène ou le foyer du théâtre comme prolongation naturelle du spectacle.

Autour de Cecilia Pascual; la Compagnie Viva el Tango ! est le lieu de rencontre de danseurs, musiciens et comédiens qui font vivre un tango à la fois contemporain et attaché à ses racines.
Elle a pour but la diffusion du tango argentin dans toutes ses formes. Dans le travail de recherche et création, on s’intéresse aux rapports entre tango argentin et autres disciplines: la danse contemporaine, le hip-hop, les arts martiaux, le clown et le théâtre.
La dimension pédagogique est présente à travers de cours et nombreux stages organisés sur Grenoble et sa région, avec des prestigieux professeurs argentins : Carlos et Maria Rivarola, Javier Castello, César Rojas, Miguel Gabis, Gonzalo Juan, Maximiliano Martino Avila et Leonardo Oviedo.

- “Cabaret tango San Telmo” avec Leonardo Oviedo (Argentine) , Grenoble, octobre 2013, Grenoble et Quaix en Chartreuse, janvier 2015.
- “Cantotango” avec Leonardo Oviedo (Argentine), avec la chorale de Kato Rodriguez, GIlberto Pereyra au bandoneon et Pablo Pensavalle à la basse, Centre Culturel de Volvic, avril 2013.
- “Concert spectacle tango argentin” avec Leonardo Oviedo et la Cie Le Bandoneon, Cannes, Saint Raphael, mars 2012.
- “Confidanse au Cabaret” avec Leonardo Oviedo et la Cie Anoche tango (Argentine), Grenoble, octobre 2012.
- “Duo de femmes” avec Sarah Charlier, Théâtre de Grenoble, juin 2012.
- “Duo de femmes” avec Emilia Nonino, Lady’s Tango Week au Centro Cultural Torcuato Tasso et Tango Queer Marathon, Buenos Aires, Argentine, mars 2012. Salle Olivier Messiaen, Grenoble, décembre 2012.
- “Deux saveurs deux tangos” avec Emilia Nonino, Javier Castello et Mom Compagnie: Hee Jin Kim et Yves Ryazanoff, Salle Olivier Messiaen, Grenoble, mai 2011.
- “Tango Nuevo” quintette et deux couples de danseurs, avec Gonzalo Juan, Ennejma Ezzah; Festival de Cartaghe, Tunis, juillet 2011 et Monastère de Brau, France, aôut 2011.
- “Tango Sinfonico” avec l’Ochestra Sinfonica della Provincia de Bari, couple soliste avec le danseur Jorge Rodriguez, Tournée en Italie, juillet 2011.
- “Tango 4” avec Gonzalo Juan, danseur et Jérémy Vannereau au bandonéon et Luis Semeniuk au piano, Salle Olivier Messiaen, novembre 2010.
- “Tango 4” avec Gonzalo Juan (danse) et Rolo Medina (guitare) et Alain Ray ( Bandoneon). Fête de la Musique de Genève, Suisse, juin 2010.
- “Los tangueros” avec Jorge Rodriguez, et trio, Festival International de Théâtre de Hammamet, Tunis, juillet 2010 et Château d’Ainay-le- Vieil , France, aôut 2010.
- “Tango” avec Gonzalo Juan et l’Association Musica Cultura, Esplanade du Lac, Divonne-les-Bains, France, janvier 2010.
- « Viva el tango! » avec Jorge Rodriguez. Bande sonore enregistrée. Spectacle de rue & spectacle au Casino Barrière. Festival « Forts en danse 2009 » Briançon, août 2009. Durée: 20’ et 30’
- « Melancólicos Anónimos » avec Gonzalo Juan (danse) et Narciso Saúl (guitare et composition). Fête de la Musique de Genève, scène professionnelle de l’Alhambra, Suisse, juin 2009. Durée 10’
- «Sur le pas du tango » avec Gonzalo Juan, Gustavo Gancedo (guitare) et Facundo Torres (Bandonéon). Salle du Jeu de Paume, Vizille, juin 2009. Durée 45’
- « Démons de Buenos Aires» danse & théâtre, avec Leticia Pascual, Gonzalo Juan, Javier Castello, Sylvia Gerbi, Yves Ryazanoff. Salle Olivier Messiaen, Grenoble, mai, 2009. Durée: 1heure.
- « Viva el tango » avec Maximiliano Martino Avila & Duo Napoli Casares, Salle Olivier Messiaen, Grenoble, 2007. Durée: une heure.
- « Tango » avec César Rojas, Festival Danses d’Été, Association pour la Danse Contemporaine, Genève, 2006. Durée: 20’
- «Une étoile pour Astor » avec Miguel Gabis, piano : Rosario Mastroserio, bandonéon : Massimiliano Pitocco, sur musiques de tangos traditionnels et Astor Piazzolla. Co-produit avec Miguel Gabis et l’association Mordida de Tango. Durée : 1heure 20 avec entracte.Produit, co-produit ou programmé dans les salles suivantes:
• La Reine Blanche, Paris, 2007.
• Salle Olivier Messiaen, Grenoble (38), 2007.
• Auditorium du Musée de Grenoble (38), Musée en Musique Grenoble, COMAMICI Institut Culturel Italien de Grenoble,2007.
• Espace Rachi, Paris, 2007.
• Le Rabelais, Meythet (74), 2007.
• La Baie des Singes, Cournon d'Auvergne (63), 2007.
• Centre Culturel de Langeac, (43), 2007.
• Théâtre en Rond, Sassenage (38), 2008.
- Éclats de tango » avec César Rojas & Stéphane Damiano trio, Salle Olivier Messiaen, Grenoble, 2006. Durée: 1 heure.
- « ...Un tango » avec Javier Castello et Hee Jee Kim, tango et danse contemporaine. Fête de la Musique de Genève,2006. Durée: 10’
- «El hombre que está solo y espera »(“L’homme qui est seul et attend”) solo tango et danse contemporaine.Trans mutu, Jardin de Ville, 2004 et Jour de la femme, Théâtre Prémol,Grenoble, 2006. Durée: 3’
- «Tango & hip hop » avec Robert Guilliam, Séminaire International de Danse.Théâtre National Claudio Santoro, Brasilia, 2000. Durée: 5’

2 micros pour voix
2 chaises "bistrot" sans accoudoirs.
1 ligne jack-jack (pour guitare électro-acoustique)
1 ampli pour guitare électro-acoustique (similaire AER)
4 microphones (2 pour bandonéon, 1 pour guitare sèche, 1 pour voix)
4 pieds de microphones hauteur réglable d'env. 50cm à env. 70cm
1 tabouret bas (similaire piano, réglable en hauteur)
1 chaise sans accoudoirs
Sono: Table de mixage avec Reverb
2 retours
Lampes de lecture pour 2 musiciens
Pour le cours: 1système de diffusion avec platine CD.

1) SILBANDO (Piana-Castillo)
2) NOCTURNA (J. Plaza)
3) FELICIA (Saborido-Pacheco)
4) LA CORRALERA (A. Aieta)
5) UNO (Mores-Discépolo)
6) MERCEDITAS (Sixto Ríos)
7) VIERNES TRISTE (N. Saúl)
8) PALOMITA BLANCA (A. Aieta)
9) LA CUMPARSITA (G. Matos Rodriguez)
10) POR UNA CABEZA (Gardel- Le Pera)
11) MANO A MANO (Gardel- C. Flores)
12) OBLIVION (A. Piazzolla)
13) TIEMPO JUSTO (N. Saúl)
14) NOCTURNA (J. Plaza)

Arrangements de Narciso Saúl.